A-25, r. 3.4 - Regulation respecting insurance contributions

Section 12 Disposition versions

2021-11-01

12. The reimbursement of an insurance contribution paid upon registration of a road vehicle, for the right to operate a road vehicle or put it back into operation or to retain that right is based on the rules of reimbursement established in the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), by respectively replacing the annual and monthly duties covered by those rules by the annual insurance contribution established in section 4 and the monthly insurance contribution established in section 7.

Decision 2021-09-16, s. 12.

Not in force

In force: 2021-11-01

12. The reimbursement of an insurance contribution paid upon registration of a road vehicle, for the right to operate a road vehicle or put it back into operation or to retain that right is based on the rules of reimbursement established in the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), by respectively replacing the annual and monthly duties covered by those rules by the annual insurance contribution established in section 4 and the monthly insurance contribution established in section 7.

Decision 2021-09-16, s. 12.